BREVE DICCIONARIO SURREALISTA LADAHKÍ

por Pepe Ferrandis

ALEHJADO, nostalgia de la ciudad de LEH
BHUDA, boda tibetana
EYAKULACION, sensación de placer que se experimenta al ver los rebaños de yak en campamentos nómadas de altura
GOMPAÑERO, colega de monasterio budista
LAMA, 1) dueña, 2) persona enamorada de alguien
LAMAMADA, lama que bebe leche de yak
LAMAR, llamar
LAMAYUYU, mal de altura en pasos de montaña de más de 5000 metros
LAMER, el mar (galicismo)
MALA, lama que está de vuelta
NAMASTÉ, ¡no quiero más té!
PASHMINO, arte de regateo en la compra de pashminas
TANDORILERO, quien jala el pollo tandori
ARICKSHAWSE, acojono vivido al circular en un rickshaw
NUBRADO, estado tras la ingesta del vino de Sumur

DE CAMINO A TINGMOSGAAN EL DALAI LAMA

Nos lo dicen la noche anterior. Mañana temprano llega en avión el Dalai Lama que va camino del Valle del Zanscar a descansar. Pronto nos ponemos todos de acuerdo en acudir al aeropuerto antes de iniciar nuestro primer trek. De camino al aeropuerto nos cruzamos con montones de personas ataviadas con sus mejores y tradicionales vestidos , a medida que nos acercamos vemos como la gente se agolpa en la carretera frente a la salida del aeropuerto. Carolina me llama desde una piedra estratégicamente situada y allí acudimos Raúl y yo, que nos hacemos un sitio lo mejor que podemos. De pronto el alboroto estalla en la puerta y un número indeterminado de coches con sirenas comienza a salir. La gente da un paso hacia adelante y se sube a la carretera para poder saludar a su líder. Nosotros nos dejamos contagiar del ambiente y vivimos dichos instantes con emoción y con la ansiedad de lograr una foto del Dalai . Cuando por fin la comitiva se pone en marcha decido cambiar a video. Consigo sin duda la primicia, la exclusiva ya que las fotos de mis compañeros y compañeras a penas logran obtener la imagen de su coche. Poco a poco la multitud congregada comienza su retorno a Leh o a los municipios cercanos de donde han venido. Todo ha sido demasiado rápido pero supongo que de enorme transcendencia para sus seguidores que aquí en Ladakh son mayoría. El programa del día nos lleva hasta Khalse donde iniciaremos nuestro primer trekking.

KARDUNG-LA

El paso de carretera más alto del mundo se encuentra en nuestro camino hacia el Valle de Nubra, al norte del país y lindando con China, por lo que es una zona muy militarizada y a la que se accede con permiso del ejército. Está amplia llanura verde está definida por los ríos Nubra Y Shyok. Salimos de Leh con una altitud acumulada de 3.500 mts y al llegar a la cumbre de kardung la estamos a 5.602 mts. Al salir del coche experimento una especie de mareo. Mi corazón aumenta su ritmo y siento como el aire es pobre en oxígeno. Tenemos unos minutos para recorrer el lugar. Aquí para todo el mundo, tanto los que vamos en dirección norte como los que van en dirección sur. Una de sus laderas está poblada de banderas de oración, budistas y no budistas nos sumamos al rito de dejar sobre las cumbres estas esta ristras de trapos de colores sobre los que se ha escrito en tibetano una oración y que pueden conseguirse en cualquier mercadillo de Leh o en algunos de los bares de carreteras de los pequeños y escasos asentamientos. Según sus creencias estas oraciones serán esparcidas por el viento. Además de un bar donde tomamos un té reconfortante y hacemos acopio de agua embotellada, existe un destacamento militar en el que un pequeño reclamo de museo de Kardung-la atrae al visitante a una salita donde comprar camisitas de recuerdo a los militares. Detrás del bar una serie de váteres estilo cabinas están disponibles al precio de dos rupias
El paso está muy concurrido, hemos tardado unas cuatro horas en llegar hasta aquí. El firme de la carretera está en un estado penoso, sobre todo los kilómetros más cercanos al paso y después del paso. Es una pelea perdida para los numerosos peones camineros que no paran de trabajar en condiciones lamentables en cualquier carretera de Ladakh. A veces tengo la impresión de que se encuentran bajo trabajos forzados o en condiciones de esclavitud. Según nos han comentado son indios procedentes del sur, en muchos casos son familias enteras y se ven niños pululando entre las nubes de polvo o mujeres sin fuerzas de miradas profundas. Habitan en una especie de tiendas de campaña al lado de los caminos, oscuras por el alquitrán y maltratados por el viento, son más bien un amasijo de trapos y sin embargo aún les quedan fuerzas para saludar a nuestro paso: ¡JULE!
Permanecemos en el puerto alrededor de una hora. Demasiado tiempo en vistas de nuestro escasa aclimatación a la altura, así que hay que ir pensando en bajar antes que los ligeros malestares se conviertan en dolores de cabeza y luego vete tú a saber. Mientras estamos en el puerto vemos llegar algunos ciclistas avezados con un par bien puesto para semejante azaña. Nosotros volvemos a nuestrostros cuatro por cuatro y camino a Nubra, descubrimos los valles y los glaciares que asoman en algún pico de los circundantes. A lo lejos vemos descender una fina línea: la carretera que nos queda. En el valle profundo que se abre ante nuestras narices vemos algunos rebaños de yaks. Para enntonces Pilar comienza a cantar un tango y Eli y yo le hacemos el acompañamiento.

CRONICA DE LADAKI

por Carolina Ferrandis
A punto de finalizar esta nueva aventura una de mis croniquillas: la cosa va de efectos: efectos del mal de altura: 1. ojos simpson style manyana tarde y noche, que ademas sin previo aviso se ponen a llorar y todo el mundo "que te pasa que te pasa", y yo "nada conyo!!!!!" (leer 4). 2. intenso dolor de cabeza 3. fatiga cronica 4 consecuencia de 2+3 una mezcla de empanizamiento (mas de lo normal), mala leche y mucha frase absurda 5. alguna pota que otra (consecuencia de 2) 6. corazon acelerado (y no precisamente de la emocion) 7 y si te chutas pastillazos para evitar del 1 al 6 pues entonces, acidez, hormigueo en los pies, numerosisimas visitas al senyor roca para un number one (number 2 forma parte de otros efectos), y lo peor es que sigues igual. 8. siempre imagine que la primera vez que montaria sobre un equino seria el tipico semental negro azabache, pues no, ha sido en mula con cascabel para pasar un collado de 5.400 metros donde pedia como si fuera la reina de alicia en el pais de las maravillas "que me coooooooooooooorten la cabeza"......claro que poniendonos en plan optimista tambien podria haber sido un diminuto burro, pues con los de aqui, hasta a mi me llegarian los pies al suelo.......... efectos de la comida indu: 1. sin cometarios (remember number 2) 2. la unica proteina que comes es la del huevo (siempre y cuando no te toque uno de clara verde fosforita, en cuyo caso como estas muy bien educada lo apartas disimuladamente) 3. al principio hace ilu, al tercer dia ya huele, a la semana las conversaciones sobre solomillos, productos varios ibericos, pa amb tomaquet y tortilla de patata son cada vez mas recurrentes efectos de hallarse entre el himalaya y el karakorum: 1. flipas con las montanyas desde el minuto 1 2. Evitas la nieve y el monzon (que queda mas para nepal) de esta epoca del anyo (aunque nos ha nevado un poquito.........) 3. la gente tiene un fisico como en todos los lugares montanyosos del planeta (ojos rasgados, tez morena y muy cascada, porte compacto) 4. Mucha luminosidad 5. Colores imposibles 6. en definitiva el mundo a tus pies a pesar de todo esto he estado en el sitio mas bonito que he visto en mi vida (tener en cuenta que sobre gustos no hay colores), he visto al dalai lama en persona, me he banyado en el rio indo (indus como dicen por aqui), he ido a ver en delhi una autentica y genuina peli de bollywood, y he decidido que nunca mais me subo a mas de 4500 metros de altitud) hasta la proxima................................ muakets

DESDE LONDRES

Ha tenido que ser hoy, en ruta hacia casa cuando puedo conectarme a un ordenador y decir, al menos, que estoy bien, que el viaje estuvo de maravilla, que todas las imágenes y emociones se amontonan como en el cesto de la ropa de la plancha y que tiempo habrá de irlas degustando.
Empezar por lo último resulta más cómodo ,hoy que estoy en ruta y desde el aeropuerto de Londres puedo disponer de una conexión excelente, algo que ha sido casi imposible durante el viaje , pues sólo en Leh existia esa posibilidad pero la red se caía continuamente. Así que ha tenido que ser hoy, el dia que regreso cuando puedo echar mano de un teclado ( inglés y puñetero) y, comenzando por el final, contar que ayer fue un diía de esos que se quedan fundidos en la memoria formando parte del tejido de las neuronas. Un día que comenzó muy temprano, a eso de las 6 de la mañana en el aeropuerto de Leh camino de Delhi. El vuelo se retraso dos horas pero no faltaba humor para afrontar las últimas horas de esta aventura tibetana . Desde las ventanillas del avion fueron apareciendo ante nuestros ojos territorios conocidos como las cordilleras de Zanscar y de Ladakh, los rios Indo y Zanscar y a lo lejos las altas montanas de Nepal, tanto los Anapurna como el Everest. Delhi nos sorprende con un calor sofocante. La humedad casi te deja respirar y el sudor se abre paso por cada poro pero eso no impide que después de una ducha en el hotel retomemos las calles con todo su sabor. Hoy al contrario que el primer dia el grupo se divide y el nuestro se acerca hasta la Puerta de la India, un monumento dedicado a todos los muertois de las guerras indias y cuya construcción finalizó en el 1931.Está situado en el centro de un parque delicioso. Las familias inundan el césped y los niños toman el baño en un estanque cercano en el que Raul está empeñado en hacernos subir a una barca. Nosotros nos hacemos un hueco a la sombra para descansar de la andada que nos hemos dado, y es que el mapa carece de escala y lo que parece cerca esta a una distancia considerable. Después de hacernos una foto, también conmemorativa,bebemos agua fresca, comemos patatas y compartimos con ellos la tarde de domingo y esa en la que lucen sus mejores galas, donde destacan los alegres y vivos colores de los saris. Nos sentimos contentos porque no se ve ni un guiri , lo que nos hace vivirlo con mayor autenticidad. Después de un par de horas nos dirigimos al Templo de Akshardham, que se encuentra a unos ocho km de donde estamos. Asi que salimos a la avenida Purana Qila y nos subimos a dos rickshaw, toda una aventura trepidante de conduccion que hace que te suba la adrenalina por la velocidad que alcanza y la fragilidad del vehiculo. Al llegar al templo descubrimos centenaries de personas. Esta atardeciedo y la luz y la contaminacion atmosferica contribuyen a a hacer más mágico el momento. Las medidas de seguridad son enormes. Aquí tampoco hay guiris. Dejamos todo lo que llevamos en una especie de consigna donde ya te anuncian que no se hacen responsables del contenido de las mochilas, pero el templo merece la pena y ademas acabamos de escuchar que a las ocho hay un espectáculo. Después de varios controles Raul se queda sin entrar porque en un bolsillo tiene una bateria de la camara de fotos.No hay forma de convercerles. No admiten explicaciones y tiene que volver a la consigna a depositarla . Mientras esperamos que se reuna con nosotros asistimos a un desfile de saris espectaculares. Los hindúes se han puesto sus mejores galas para asistir a la ceremonia. Cuando por fin estamos todos, David,Raquel, Raul, Nekane,Eli y yo, penetramos por un paseo ancho y no paramos de exclamar ante tanta belleza. Todas las paredes estan llenas de escultura elefantes o escenas humanas. Compramos las entradas y alcanzamosa una especie de patio con escalones laterales en las que calculo que habría unas 15.000 personas aprox , bucamos un hueco entre tanta gente. Cae la tarde y la iluminación artificial le da otro aspecto aun mas bello y magico. Lo que ocurrio después fue un espectáculo de musica, agua y luz, digno de ser contado en otro post. Pero la intensa emocion de encontrarnos alli formando parte de aquel mundo no lo olvidaremos jamas. Llegamos puntuales a la cena, sin duchar y algo sudados, aunque doy fe del intenso lavado en los lavabos del restaurante.

SI PUDIERA ....... TE VENDRÍAS CONMIGO

A falta de dos días hoy preparaba o repreparaba lo que debo llevar al viaje a Ladakh. Laika no ha parado estos días de olisquear cada pieza, cada bulto que se amontona en el suelo de mi cuarto de trabajo. Asoma su cabecita una y otra vez dentro de las mochilas vacías y luego me mira. Sé que me pregunta y me hace sentir un poco culpable porque no le puedo decir que no vendrá conmigo. Va y viene cada vez que me oye manipular. Se sienta en el suelo y no pierde detalle. Se estira y cruza sus patas, me observa. Si salgo de la habitación sale tras de mi y regresa conmigo para seguir mis labores y su tierna compañía me ayuda a encontrar la forma de que quepa todo y que nada importante se quede sobre la mesa.

Desde siempre hemos sido excelentes compañeros de trabajo. Siempre me acompaña en mis quebraderos de cabeza, sentada en la butaca haciendo que duerme para entrar en alerta ante cualquier sonido amenazante como el timbre del vecino.

Sé que me echarás en falta y que mimos te sobrarán por todas partes, pero ¿Cómo puedo decirte que aunque pasen más días de los que tu cuentas yo volveré? ¿Cómo puedo decirte que alargaré mis pensamientos hasta tus sueños para que no estés triste?

PD: sólo quien tiene una mascota entenderá lo que acabo de escribir. Es algo así como contarle a alguien lo que es el amor sin que lo haya experimentado.

¿A DÓNDE ME VOY?

Los días se precipitán muy rápido y el viaje ya está completamente cerrado, al final seremos once personas. A falta de algunos detalles como comprar la mochila de 60 litros que necesito y hacerme con un pequeño botiquín,algunos calcetines y alguna otra camiseta, todo está listo. Hasta yo he logrado estar en disposición de afrontar esta nueva aventura con toda la ilusión que se merece.
Leh es la capital de la region de Ladakh, que a su vez forma parte del estado de Jammu y Cachemira, el mas septentrional de India, fronterizo con Pakistan y China. Segun los datos que he leido en la region de Ladakh, viven unas cien mil personas, cantidad insignificante en un pais que alberga a mas del 15% de la poblacion mundial,y ademas hay destinados ciento cincuenta mil militares. .Leh esta entre el Himalaya y el Karakorum, a escasos kilometros del mitico rio Indo. El paisaje es arido, y seco y dicen que encerrada en un valle de aspecto lunar, y tras las montañas secas se ven los picos nevados
El mapa permite localizar los lugares y los pueblos por los que vamos a pasar,así como los lagos en los que acamparemos. Espermos que la aclimatación a la altura sea buena y disfrutemos de este paraiso perdido.
Sólo tienes que moverte con el ratón o entrar en el enlace para disponer de más información

View map of Leh, Jammu and Kashmir on Multimap.com
Get directions to or from Leh, Jammu and Kashmir

View this aerial image on Multimap.com
Get directions on Multimap.com

DE REINA DE LA PATAGONIA A REINA DEL TIBET

A veces es muy fácil sentirse querido, y se presenta así, con la normalidad de un correo electrónico hablando de las cosas cotidianas de un viaje nada cotidiano. Ese instante lo saboreas y lo aprecias como un pequeño tesoro que guardarás para las malas tardes.
Cada frase está impregnada de una atención de un cariño que sólo un olfato sutil es capaz de rescatar del aire que libremente alberga cada letra. Hoy recibí noticias de mi querida y admirada LINA, quienes tenemos la suerte de conocerla nos sentimos honrados y es que resulta complejo compartir un tiempo y saberle sacar todo el provecho, como fue nuestro caso durante el viaje a través de la Patagonia. De ahí la ilusión que he depositado en este nuevo viaje al que me han aupado ellos, “los Ferrandis”, y cada día que pasa siento como la inquietud revolotea por mis intestinos y mi cabeza ya anda metida en lecturas y mapas. (Por cierto he comprado una cámara nueva para cuando la reina reciba los títulos del Tíbet y de las altas cumbres). Por lo visto, dada la altura a la que vamos a estar no necesitaremos vacunas, sólo cuidado con el agua y repelente de mosquitos. Algo parecido a la Estancia Menelik en la estepa donde el agua de la ducha salía marrón,hacía un frío de mil demonios pero una vez repuestos fue de las noches y los días que más dentro nos han calado. ¿O es qué ya se nos ha olvidado Pepe el partido patagónico en el que humillamos a unos orgullosos argentinos?